Coolant leaks can lead to overheating and serious engine damage. A sweet smell, puddles under the car, or frequent coolant top-ups indicate a leak. Finding the source is critical since leaks can occur in many locations throughout the cooling system.