Starting a mobile mechanic business? Here are the must-have tools that will help you serve customers efficiently on the road.